條款
協議的範圍和修改
您同意遵守協議中闡明的條款和條件，就您使用本網站而言。該協議構成您和軟件就您使用本網站的唯一和完整協議，並取代所有先前或同時的協議、陳述、保證和／或了解有關本網站。我們可能在自行決定的情況下不時修改本協議，無需給您特定的通知。最新的協議將張貼在本網站上，您應在使用本網站前審閱該協議。透過您持續使用本網站和／或服務，您謹此同意遵守當時生效的該協議中包含的所有條款和條件。因此，您應該定期檢查本頁面以獲取更新和／或更改。
要求
網站和服務僅適用於依法能夠訂立合法合同的個人。網站和服務不適用於未滿十八歲（18歲）的個人使用。如果您未滿十八歲（18歲），您無權使用和/或訪問網站和/或服務。
服務描述
供應商服務
通過填寫適用的採購訂單表格，您可以從網站獲得或嘗試獲得某些產品和/或服務。網站上展示的產品和/或服務可能包含直接由第三方供應商製造商或分銷商提供的描述。TheSoftware不表示或保證這些物品的描述是準確或完整的。您明白並同意，TheSoftware對您無法從網站獲得產品和/或服務或與產品的賣方、分銷商和最終用戶消費者的任何爭議，無論以任何方式，均不負責或承擔責任。您了解並同意，TheSoftware對您或任何第三方在網站上提供的任何產品和/或服務之任何索賠不負責。
比賽
不時，TheSoftware會通過比賽提供促銷獎品和其他獎項。通過在適用的比賽註冊表格中提供真實和準確的信息，並同意適用於每個比賽的官方比賽規則，您可以有機會贏得通過每個比賽提供的促銷獎品。要參加網站上的比賽，您必須首先完整填寫適用的報名表格。您同意提供真實，準確，當前和完整的比賽註冊數據。TheSoftware有權拒絕任何比賽註冊數據，如果在TheSoftware的唯一和專屬裁量下確定：(i)您違反協議的任何部分；和/或(ii)您提供的比賽註冊數據不完整，欺詐，重復或其他不可接受。TheSoftware可以在其唯一裁量下隨時更改註冊數據標準。
授予許可證
作為網站用戶，您被授予非獨家，不可轉讓，可撤銷和有限許可，以按照協議訪問和使用網站，內容和相關材料。軟件可以隨時出於任何原因終止此許可證。您可以在一台計算機上使用網站和內容進行個人非商業用途。網站的任何部分，內容，比賽和/或服務均不得以任何形式重製或合併到任何信息檢索系統中，無論是電子還是機械。您不得使用，複製，模擬，克隆，出租，租賃，出售，修改，反編譯，拆解，反向工程或轉移網站，內容，比賽和/或服務或其中的任何部分。軟件保留協議中未明確授予的任何權利。您不得使用任何設備，軟件或例行程序來干擾或試圖干擾網站的正常運作。您不得採取任何對軟件基礎設施施加不合理或不成比例的負載的行動。您對使用網站，內容，比賽和/或服務的權利不可轉讓。
專有權利
有關網站、內容、比賽和服務的內容、組織、圖形、設計、編輯、磁性翻譯、數字轉換、軟件、服務和其他事項均受適用版權、商標和其他專有（包括但不限於知識產權）權利的保護。您嚴禁複製、重新分發、發佈或出售網站、內容、比賽和／或服務的任何部分。未經TheSoftware書面許可，不得通過自動手段或其他形式的抓取或數據提取，系統地從網站、內容、比賽和／或服務中檢索材料，以直接或間接地創建或編制集合、編輯、數據庫或目錄。您對在網站、內容、比賽和／或服務中查看的任何內容、文件、軟件、服務或其他材料不擁有所有權利。TheSoftware在網站上張貼信息或材料，或通過服務張貼信息或材料，並不構成對該信息或材料的任何權利的放棄。TheSoftware名稱和標誌，以及所有相關的圖形、圖標和服務名稱，均為TheSoftware的商標。在網站上或通過服務出現的所有其他商標均為其各自所有者的財產。未經適用所有者明確書面同意，嚴禁使用任何商標。
“HYPERLINKING TO THE WEBSITE, CO-BRANDING, “FRAMING” AND/OR REFERENCING THE WEBSITE PROHIBITED
Unless expressly authorized by TheSoftware, no one may hyperlink the Website, or portions thereof (including, but not limited to, logotypes, trademarks, branding or copyrighted material), to their website or web venue for any reason. Further, “framing” the Website and/or referencing the Uniform Resource Locator (“URL”) of the Website in any commercial or non-commercial media without the prior, express, written permission of TheSoftware is strictly prohibited. You specifically agree to cooperate with the Website to remove or cease, as applicable, any such content or activity. You hereby acknowledge that you shall be liable for any and all damages associated therewith.
編輯、刪除和修改
我們保留在我們自行決定權力中，編輯和/或刪除出現在網站上的任何文件、信息或其他內容的權利。
下載造成損害的免責聲明
訪客自行承擔從網站下載資訊的風險。軟件不保證該等下載免受損壞計算機代碼（包括但不限於病毒和蠕蟲）的保證。
賠償
您同意對TheSoftware及其母公司、附屬公司和聯營公司以及各自的成員、高級職員、董事、員工、代理人、聯合品牌商和/或其他合作夥伴免除一切索賠、費用（包括合理的律師費）、損害、訴訟、成本、要求和/或任何第三方提出的判決，無論因何原因，由於：（a）您使用網站、服務、內容和/或參加任何比賽；（b）您違反本協議；和/或（c）您侵犯其他個人和/或實體的任何權利。本段的條款是為了TheSoftware及其母公司、附屬公司和/或聯營公司以及各自的職員、董事、成員、僱員、代理人、股東、許可方、供應商和/或律師的利益而設的。這些個人和實體應有權以自己的名義直接對您主張並強制執行這些條款。
第三方網站
該網站可能提供指向及/或轉介您至其他互聯網網站和/或資源，包括但不限於第三方供應商所擁有和營運的網站。由於TheSoftware無法控制此類第三方網站和/或資源，因此您特此確認並同意，TheSoftware並不對此類第三方網站和/或資源的可用性負責。此外，TheSoftware也不贊成，亦不對來自或可從此類第三方網站或資源獲得的任何條款和條件、隱私政策、內容、廣告、服務、產品和/或其他材料負責或承擔任何損害和/或損失。
私隠政策/訪客資訊
使用本網站及透過本網站提交的所有意見、反饋、資訊、註冊資料和/或材料，均受本網站的私隠政策約束。我們保留根據私隠政策條款使用有關您使用本網站的所有資訊以及您提供的全部其他可識別個人資訊的權利。欲查看我們的私隠政策，請按此處。
法律警告
任何個人，無論是否TheSoftware的顧客，試圖損壞，摧毀，篡改，破壞和／或以其他方式干擾網站運作的行為都屬於刑事和民事法律的違反，TheSoftware將全力追究任何違規個人或實體的責任，並依法和公平的範圍尋求任何和所有救济措施。