Terminologie
OMVANG EN WYSIGING VAN DIE OOREENKOMS
U stem in met die bepalings en voorwaardes uiteengesit in die Ooreenkoms met betrekking tot u gebruik van die Webwerf. Die Ooreenkoms vorm die volledige en enigste ooreenkoms tussen u en Die Sagteware met betrekking tot u gebruik van die Webwerf en streeks al voorafgaande of kontemporêre ooreenkomste, verteenwoordigings, waarborge en/of begrippe met betrekking tot die Webwerf. Ons kan die Ooreenkoms van tyd tot tyd wysig na ons uitsluitlike goeddunke, sonder spesifieke kennisgewing aan u. Die jongste Ooreenkoms sal op die Webwerf geplaas word, en u behoort die Ooreenkoms te hersien voordat u die Webwerf gebruik. Deur u voortgesette gebruik van die Webwerf en/of Dienste, stem u hiermee in om te voldoen aan al die bepalings en voorwaardes wat op daardie tydstip binne die Ooreenkoms vervat is. Daarom behoort u gereeld hierdie bladsy vir opdaterings en/of veranderinge te kontroleer.
VEREISTES
Die Webwerf en Dienste is slegs beskikbaar vir individue wat in staat is om in regsgeldige kontrakte te tree onder die toepaslike wet. Die Webwerf en Dienste is nie bedoel vir gebruik deur individue onder die ouderdom van agtien (18) nie. As jy onder die ouderdom van agtien (18) is, het jy nie toestemming om die Webwerf en/of Dienste te gebruik of toegang nie.
BESKRYWING VAN DIE DIENSTE
Vendor Services
By completing the applicable purchase order forms, you can obtain, or attempt to obtain, certain products and/or services from the Website. The products and/or services featured on the Website may contain descriptions that are provided directly by the Third Party Provider manufacturers or distributors of such items. TheSoftware does not represent or warrant that the descriptions of such items are accurate or complete. You understand and agree that TheSoftware is not responsible or liable in any manner whatsoever for your inability to obtain products and/or services from the Website or for any dispute with the product’s seller, distributor and end-user consumers. You understand and agree that TheSoftware shall not be liable to you or any third party for any claim in connection with any of the products and/or services offered on the Website.
KOMPETISIES
Van tyd tot tyd bied TheSoftware promosionele pryse en ander toekennings aan deur middel van Kompetisies. Deur ware en akkurate inligting te voorsien in verband met die toepaslike Kompetisie registrasievorm, en deur akkoord te gaan met die Ampstel Kompetisiereëls wat van toepassing is op elke Kompetisie, kan jy inskryf vir ‘n kans om die promosionele pryse wat deur elke Kompetisie aangebied word, te wen. Om in te skryf vir die Kompetisies wat op die webwerf vertoon word, moet jy eers die toepaslike inskrywingsvorm ten volle voltooi. Jy stem daarmee in om ware, akkurate, huidige en volledige Kompetisieregistrasiedata te voorsien. TheSoftware het die reg om enige Kompetisieregistrasiedata te verwerp waar dit bepaal word, na die alleensluitende goeddunke van TheSoftware, dat: (i) jy skend enige deel van die Ooreenkoms; en/of (ii) die Kompetisieregistrasiedata wat jy voorsien het, onvolledig, bedrieglik, ‘n duplikaat of andersins onaanvaarbaar is. TheSoftware mag die Registrasiedatakriteria enige tyd verander, na sy goeddunke.
LISENSIE TOEKENNING
As ‘n gebruiker van die webwerf, word aan jou ‘n nie-eksklusiewe, nie-oordraagbare, herroeplike en beperkte lisensie verleen om toegang te verkry tot en die webwerf, inhoud en geassosieerde materiaal te gebruik in ooreenstemming met die ooreenkoms. Die sagteware kan hierdie lisensie enige tyd enige rede kanselleer. Jy mag die webwerf en inhoud op een rekenaar vir jou eie persoonlike, nie-kommersiële gebruik gebruik. Geen deel van die webwerf, inhoud, kompetisies en/of dienste mag in enige vorm gereproduseer word of in enige inligtingstelsel, elektronies of meganies, ingesluit word nie. Jy mag nie die webwerf, inhoud, kompetisies en/of dienste gebruik, kopieer, naboots, kloon, verhuur, verhuur, verkoop, wysig, dekompilasie, ontmantel, omgekeerde ingenieurswese of oordra nie of enige gedeelte daarvan nie. Die sagteware behou enige regte wat nie uitdruklik in die ooreenkoms verleen word nie. Jy mag nie enige toestel, sagteware of roetine gebruik om te interfereer of probeer om te interfereer met die behoorlike werking van die webwerf nie. Jy mag geen aksie onderneem wat ‘n onredelike of buitensporig groot las op TheSoftware se infrastruktuur plaas nie. Jou reg om die webwerf, inhoud, kompetisies en/of dienste te gebruik, is nie oordraagbaar nie
EIESENTLIKE REGTE
Die inhoud, organisasie, grafika, ontwerp, samestelling, magnetiese vertaling, digitale omskakeling, sagteware, dienste en ander sake rakende die webwerf, inhoud, kompetisies en dienste word beskerm onder toepaslike kopiereg, handelsmerke en ander eiendomsregte (insluitende, maar nie beperk tot, intellektuele eiendom) regte. Die kopieer, herverdeling, publikasie of verkoop deur jou van enige deel van die webwerf, inhoud, kompetisies en/of dienste is streng verbode. Stelselmatige oproeping van materiale van die webwerf, inhoud, kompetisies en/of dienste deur geoutomatiseerde middele of enige ander vorm van strokery of data-onttrekking om direk of indirek ‘n versameling, samestelling, databasis of gids te skep sonder geskrewe toestemming van TheSoftware is verbode. Jy verkry nie eienaarskapregte tot enige inhoud, dokument, sagteware, dienste of ander materiale wat bekyk word op of deur die webwerf, inhoud, kompetisies en/of dienste nie. Die plasing van inligting of materiaal op die webwerf, of deur en deur die dienste, deur TheSoftware, maak nie ‘n afstand van enige reg in of tot sodanige inligting en/of materiale uit nie. Die TheSoftware-naam en -logo, en alle geassosieerde grafika, ikone en diensname, is handelsmerke van TheSoftware. Alle ander handelsmerke wat op die webwerf voorkom, of deur en deur die dienste, is die eiendom van hul onderskeie eienaars. Die gebruik van enige handelsmerk sonder die toepaslike eienaar se uitdruklike geskrewe toestemming is streng verbode.
HYPERLINKING TO THE WEBSITE, CO-BRANDING, “}”FRAMING” AND/OR REFERENCING THE WEBSITE PROHIBITED
Unless expressly authorized by TheSoftware, no one may hyperlink the Website, or portions thereof (including, but not limited to, logotypes, trademarks, branding or copyrighted material), to their website or web venue for any reason. Further, “framing” the Website and/or referencing the Uniform Resource Locator (“URL”) of the Website in any commercial or non-commercial media without the prior, express, written permission of TheSoftware is strictly prohibited. You specifically agree to cooperate with the Website to remove or cease, as applicable, any such content or activity. You hereby acknowledge that you shall be liable for any and all damages associated therewith.
UHLANZA, UKUSEDLA KANYE NEKUNCINTISA
Siyibophezele igqwirha phambi Umaxelo Wakho ukucacisa kanye/okanye ukususa yonke imifanekiso, imininingwane noma okunye okufanele kwenziwe kwi-webhusayithi.
DISCLAIMER FOR HARM CAUSED BY DOWNLOADS
Visitors download information from the Website at their own risk. TheSoftware makes no warranty that such downloads are free of corrupting computer codes including, but not limited to, viruses and worms.
INDEMNIFICATION
Ukubaluleka ukuba utsalelwe kunye nokuhlonipha i-TheSoftware, bonke abazali babo, izigidi, njalo nezingxobo zabo, okanye bonke abo obambeleyo, abathunywa, abathi, i-agezenti, abaphathi kwaye/nokanye nabanye abashishini-nakhonkolo, kwingxaki yoongxowankulu kunye nesisombululo sensitsho, kuzaziswe yintoni na ngu mntu otyhafiyo, okanye waza ngokwenyuka koko: (a) ukwenza kwakho kweWebhsayithi, iSevisi, iCango kunye/nokasisekile kwikhonto enye; (b) umthetho wakho we-Agreement; kunye/nokwenza kwakho okukhohlisa kwimfundo enye nokanye kwento enye. Izishishini zale ntetho ziyafanelekela ku-TheSoftware, bonke abazali babo, izigidi kunye/nayo yonkonzo, kunye nabantu bazo bonke babo obambeleyo, abathi, abathunywa, abayithengisayo, abayeyintloko, abayatyikityikiti, abathengisi kunye/nokanye nabafumana abasebenzi kunye/nokanye abatotheyi babo kunye/nokunye okanye nokunye. Konke labo malunga nokwenzelwa kwale ntetho nabo kufuneka balonceshele ukuze ubeqinisekileyo kunye nawe kuquka.
DERDEPARTEI WEBWERWE
Die webwerf mag skakels na en/of na u verwys na ander internetwebwerwe en/of hulpbronne insluitend, maar nie beperk tot, diegene wat deur Derdepartyverskaffers besit en bedryf word. Omdat die sagteware geen beheer oor sulke derdeparty-webwerwe en/of hulpbronne het nie, erken en stem u hiermee in dat die sagteware nie verantwoordelik is vir die beskikbaarheid van sulke derdeparty-webwerwe en/of hulpbronne nie. Verder, die sagteware ondersteun nie, en is nie verantwoordelik of aanspreeklik vir enige terme en voorwaardes, privaatheidsbeleide, inhoud, advertensies, dienste, produkte en/of ander materiale op of beskikbaar vanaf sulke derdeparty-webwerwe of hulpbronne, of vir enige skade en/of verlies wat daaruit voortspruit nie.
PRIVAATHEID BELEID/BESOEKER INLIGTING
Die gebruik van die webwerf, en alle kommentaar, terugvoer, inligting, registrasiedata en/of materiaal wat deur jou voorgelê word deur of in verband met die webwerf, is onderhewig aan ons Privaatheidsbeleid. Ons behou die reg voor om alle inligting rakende jou gebruik van die webwerf, en enige en alle ander persoonlik identifiseerbare inligting deur jou verskaf, te gebruik in ooreenstemming met die bepalings van ons Privaatheidsbeleid. Om ons Privaatheidsbeleid te besigtig, kliek asseblief hier.
LEGAL WARNING
Enige poging deur enige individu, hetsy ‘n TheSoftware-klant of nie, om die werking van die webwerf te beskadig, te vernietig, te vermorsel, te vandaliseer en/of andersins te bemoeilik, is ‘n oortreding van kriminele en burgerlike reg en TheSoftware sal enige en alle regsmiddels in hierdie verband doelbewus najaag teen enige oortredende individu of entiteit tot die volle maatstaf toelaatbaar deur die wet en in billikheid.